Син Одрі Гепберн розповів про звірячий апетит акторки і розкритикував майбутній фільм про маму
Він відверто висловився про Лілі Коллінз в культовій ролі.
Шон Хепберн Феррер, син легендарної Одрі Гепберн, роками носить у серці одну образу: у 1965 році студія Warner Bros замінила голос його матері в мюзиклі "Моя чарівна леді" на голос іншої співачки. І він досі вважає це несправедливістю. В ексклюзивному інтерв'ю журналу HELLO! 65-річний Шон поговорив про маму та дещо розкритикував майбутній байопік з Лілі Коллінз.
Чоловік розповів, що мріє про перевипуск фільму "Моя чарівна леді" – з відновленим оригінальним вокалом Одрі. Студія на той час вирішила задублювати її пісні голосом Марні Ніксон, і це рішення Шон вважає абсурдним навіть за мірками того часу.
Сьогодні в кіноіндустрії ніхто б і не подумав так вчинити, – каже він.
Шон також активно спростовує один із найстійкіших міфів про матір – що її худорлявість була наслідком розладу харчування. Він сміється з таких версій. За його словами, Одрі мала "звірячий" апетит і завжди дбала про різноманітне харчування для родини. Єдиний складний період, пов'язаний з їжею, припав на дитинство – роки окупації Нідерландів під час Другої світової, коли їсти просто не було чого.
Нещодавно стало відомо, що Лілі Коллінз зіграє Одрі Гепберн у фільмі про зйомки "Сніданку у Тіффані". Шон особисто поспілкувався з акторкою і залишився під враженням – назвав її розумною та уважною дівчиною з гарною головою на плечах. Він навіть допоміг їй, склавши детальну хронологію того, що думала і відчувала Одрі під час роботи над тою культовою стрічкою.
Але водночас Шон висловив критику: мовляв, "Сніданок у Тіффані" – непростий матеріал для байопіку. Він вважає цей фільм красивим, але порожнуватим, наче добре збитий білок на меренгу: виглядає пишно, а всередині – майже нічого. І переживає, чи зможе Лілі зробити з цього щось по-справжньому цікаве.
А ось три фільми, де Одрі Гепберн – взірець "важкого люксу".